How to get baby to sleep through the night starts with simple routines that ease both baby and parents into better rest.